1. 住宿 Accommodation

阿威罗市内酒店: 请参阅阿威罗大学学术会议特别价目表（tabela de preços ）。住宿预订须由参会者以本届会议的名义自行办理。

Hotels in Aveiro: see special price list for participants of conferences organised by the University of Aveiro. Booking for accommodation must be dealt with directly by each attendee, referring to the Conference, upon booking.

2. 到达阿威罗大学 How to get to the University of Aveiro

波尔图的费尔南多·萨·卡内罗机场（ Aeroporto Francisco Sá Carneiro）为距离阿威罗市最近的机场，可乘坐地铁（metro）从机场至Campanhã火车站，该站有开往里斯本的特快列车和城际列车服务（Alfa e Intercidades para Lisboa）。列车一般都经停阿威罗站。

The closest airport to Aveiro is the Francisco Sá Carneiro Airport in Porto. You can travel by Metro between the airport and the Campanhã railway station, which has the Alfa and Intercidade (intercity) train service to Lisbon; almost all trains stop at the Aveiro station.

开车 By car

从北向南驾驶，可从A1高速公路转至A25高速公路下。A25高速公路上有两个到达阿威罗市的出口，第一个出口标有Aveiro-Norte，数公里后是第二个出口，标有Aveiro。 Aveiro出口是到达阿威罗大学的最佳出口。

– Coming from the North on the A1 motorway you must exit for Aveiro via the A25. There are two exits from A25 to the city: Aveiro Norte and a few kilometres later, Aveiro. For those whose destination is the University of Aveiro the latter is the most advisable.

从南向北驾驶，可使用A1高速公路，在Aveiro-Sul / Águeda出口 (15号出口)下，然后通过国道EN235到达阿威罗大学。

– Coming from South via the A1, you must exit in Aveiro-Sul / Águeda (exit 15) and follow the EN235 to the campus.

火车 By train

阿威罗位于葡萄牙主要的北线（Linha do Norte）铁路之上，可在CP- Comboios de Portugal 网上查询列车车次的相关信息。地图上标有火车站具体位置。抵达阿威罗大学的方式有：公共汽车（绿线）、步行（大约20分钟）或出租车（出租车停靠点位于火车站门口）。

Aveiro is situated on the main railway line of the country (Linha do Norte – Northern line). Information on train schedules is available on the CP- Comboios de Portugal website. The railway station is marked on the map. The route to the campus can be done using the following means: bus (green line); walk (it takes about 20 minutes to get there); by taxi (there is a taxi rank next to the station).

到达之后 The arrival

在阿威罗市和阿威罗大学里，您可以使用阿威罗市地图（Mapa da Cidade）和阿威罗大学地图（Map of the Campus）。

To get around in the city, you can use the following Map of the City and to guide you around the campus of the University of Aveiro, you can use the following Map of the Campus.

3. 餐饮与茶点 Meals and snacks

阿威罗大学内 On Campus:

– 自助零食贩售机 Self-service Snack-bar

– 各系内小卖部 Department Cafeterias

– 员工餐厅 Employees Bar

查看菜单，点击这里。 To see the menus, click here.

阿威罗大学附近 Near the Campus:

– Restaurante Refúgio 餐厅 –  Rua Calouste Gulbenkian. 电话 Tel: 234 423 191
– Autocarrobar 酒吧 –  Largo da Universidade de Aveiro. 电话 Tel: 234 425 309
– McDonald’s Aveiro Universidade 麦当劳 –  Rua das Pombas. 电话 Tel: 234 424 941
– Restaurante 5 Reis 餐厅 – Rua Principal Santiago Velho. 电话 Tel: 234 382 145
– Restaurante Momentos 餐厅 – Av. Santa Joana. 电话 Tel: 234 338 353
– Restaurante 2 Duques 饭店 – Rua Vale Guimarães. 电话 Tel: 234 427 188
– Restaurante Maré Cheia 饭店 – Rua José Rabumba. 电话 Tel: 234 384 030

更多信息或其他建议，点击这里。For more information and other suggestions, click here.

4. 会议地点 Location of the Congress

阿威罗大学传媒艺术系（见地图： mapa）。

The Congress will take place in the building of the Department of Communication and Art of the University of Aveiro (see map).

5. 参会者须知 Practical information for speaker

5.1. 学术发言 Presentation of Papers

会场设有电脑和投影仪。演示文稿须使用Microsoft PowerPoint (.ppt 或 .pptx) 格式。不能使用个人电脑或平板电脑，请携带U盘。如果使用Mac OS X，请将演示文稿转换为与Windows PowerPoint兼容的格式。发言应在20分钟内完成。

The rooms are equipped with computers and projectors. The format of the presentations must be Microsoft PowerPoint (.ppt or. pptx). Personal computers/ tablets cannot be used, so we recommended the use of a PEN DRIVE. If you work with Mac OS X, convert the presentation so that it is compatible with Windows PowerPoint. Oral contributions must not exceed 20 min.

5.2. 论文海报 Presentations of posters

论文海报必须符合本网站第2点的相关要求：

The posters must comply with the information provided in paragraph 2 of
http://dialogosipc.web.ua.pt/index.php/submissoes-e-inscricoes/

海报将在会议期间展出，并在会后由作者负责取下。海报内容作为研讨主题时（时间待定），作者必须出席。

The posters will be on display throughout the Conference and must be retrieved by their authors at the end. The poster session (time TBD) functions as a discussion session and requires the presence of the authors.